I spent an hour at the bank with my dad, as he had to transfer some money.
I couldn't resist and asked him ...
“Dad, why don't we activate your Internet banking?”
“Why would I do that?
He asked.
'' You wouldn't have to spend an hour here to make a transfer.
You can even do your shopping online. Everything will be so easy!
I was so excited to get my dad started in the world of online banking and technology....
He asked, ''If I do that, won't I have to leave the house?
''Yes Yes''I said, you won't have to leave!
I told him that even now you can have groceries delivered to your doorstep and, how Amazon and other online stores offer it all!
His answer left me speechless.
He said:
“Since I walked into this bank today, I have met four of my friends, chatted for a while with the bank staff who know me very well so far.
You know I am alone ...
this is the company I need. I like to get dressed up and come to the bank.
I have enough time and it is the physical presence that I crave.
A few days ago I got sick.
The store owner, from whom I buy fruit, came to see me,
sat by my bedside and cried.
When your mom fell two years ago before she died, while walking in the morning, our local grocer saw her and immediately put her in his car rushed to bring her home since he knew where I lived.
Would I have that “mankind” presence, if I did everything and ordered it online?
Why would I want everything delivered to me at home and forced to interact only with my computer?
I like to get to know the person I am dealing with and not just the “salesperson”. This creates links and relationships between people, which are being lost more and more every day.
Do online stores also offer all this?
I had nothing more to say. My father was right once again....
Technology is not life, technology has screwed up life and communication, affective feeling.
Careful!!!
Spend and share more time with family, with partner, with good friends...Not with electronic devices.
A wonderful and blessed day dear readers!!!!!
Taken from the net.
.
.
.
.
- Pasé una hora en el banco con mi papá, ya que tuvo que transferir algo de dinero.
No pude resistirme y le pregunté ...
"Papá, ¿por qué no activamos tu banca por Internet?"
''¿Por qué habría de hacer eso?''
Preguntó el..
'' No tendrías que pasar una hora aquí para hacer una transferencia.
Incluso puedes hacer tus compras en línea ¡Todo será tan fácil!
Estaba tan emocionado de iniciar a mi papá en el mundo de la banca y la tecnología en linea...
Él preguntó: "Si hago eso, ¿no tendré que salir de la casa?
''Sí Sí''dije, ¡No tendrás que salir!
Le dije que incluso ahora se pueden entregar comestibles en la puerta de su casa y, ¡cómo Amazon y otras tiendas en linea lo ofrecen todo!
Su respuesta me dejó sin palabras.
Dijo:
"Desde que entré en este banco hoy, he encontrado a cuatro de mis amigos, he conversado un rato con el personal del banco que me conoce muy bien hasta ahora.
Sabes que estoy solo ...
esta es la compañía que necesito. Me gusta arreglarme y venir al banco.
Tengo tiempo suficiente y es la presencia física lo que anhelo.
Hace unos días me enfermé.
El dueño de la tienda, a quien le compro fruta, vino a verme,
se sentó junto a mi cama y lloró.
Cuando tu mamá se cayó hace dos años antes de morir, mientras caminaba por la mañana, nuestro tendero local la vio e inmediatamente la subió a su auto se apresuró a traerla a casa ya que sabía dónde yo vivía.
¿Tendría esa presencia "humana", si todo lo hiciera y lo pidiera en línea?
¿Por qué querría que me entregasen todo en casa y me obligaran a interactuar solo con mi computadora?
Me gusta conocer a la persona con la que estoy tratando y no solo al "vendedor". Esto crea enlaces y relaciones entre personas, que cada día se van perdiendo más y más.
¿Las tiendas en linea también ofrecen todo esto?
No tuve mas que decir. Mi padre una vez mas tenía la razón...
La tecnología no es la vida, la tecnologia ha jodido la vida y la comunicacion, el sentimiento afectivo.
¡¡Cuidadito!!
Pase y comparta mas tiempo con la familia, con la pareja, con los buenos amigos...No con dispositivos electrónicos.
Un maravilloso y bendecido día estimados lectores!!!
Tomado de la red