22
--
Y, sin embargo, no podíamos verle la cara. Y le susurré a Caroline: "No le mires a la cara". Y ella dijo: "No puedo mirar de todos modos. Hay algo delante de mi cara. No puedo verlo de todos modos. Así que Caroline, también, estaba siendo protegida por el Cielo. [nota de Susana: recuerdo haber leído que le dijo a Robert que no mirara pero él ya lo estaba mirando y dijo que “no pasa nada”. Resumen: Verónica era obediente y no le miraba a la cara, la mujer acompañante miraba pero no podía distinguir las facciones por una niebla que el Cielo proveía, pero Robert (Bob) miraba directamente a la cara del demonio y cayó en su red]
--
Robert F. recibe la Sagrada Comunión del P. McL
--
Ahora bien, cuando llegó el momento de la Sagrada Comunión nos aseguramos, Caroline y yo, de no recibir del Padre McL. Pero yo estaba en estado de absoluto shock cuando vi a Robert F. ir hacia él. Y realmente temblé de asombro, de miedo. No sabía qué había pasado, cómo había podido hacer eso, después de que tanto habíamos hablado de evitarle.
--
Bueno, cuando salimos después de la misa, le pregunté a Robert F.: "¿Por qué fuiste hacia él?". Y Robert F. - inocentemente, creo que inocentemente - dijo (porque era uno de los más devotos, dedicados trabajadores de Nuestra Señora, y, por supuesto, el Cielo le permitió ser el Instrumento para recibir la fotografía de ''Jacinta 1972''), "Bueno", dijo, "pensé que tal vez lo que había en él tal vez se había ido ya". Le dije: "Tú - como humano, no puedes correr ese riesgo a menos que recibas una notificación directa del Cielo, de Jesús". Le dije: "Estás pisando donde los ángeles temen pisar". Es como precipitarse en algo que te meterá en problemas. Evitas toda ocasión de mal", le dije, "y sabes muy bien quién es". Y él dijo: "Bueno, no lo sabía". Y tartamudeó. Robert dijo que pensaba que Lucifer ya había salido de él (P. McL).
--
Así que nos fuimos a casa. Eso fue un domingo; nunca lo he olvidado. Sólo un teólogo lo entenderá, y quizá otro individuo inspirado por Dios lo comprenda, pero fuera lo que fuese lo que ocurrió cuando Robert F. aceptó la Hostia del padre McL... algo le ocurrió. Porque ese martes por la noche vino a mi apartamento. Íbamos a hacer un trabajo, unos dibujos para una portada o algo así. (Y Robert F. siempre dibujaba maravillosamente - era muy optimista por naturaleza - hermosos dibujos de Nuestra Señora y todo, para nuestros sellos de goma, etc.) Pero cuando entró por la puerta, nunca lo olvidaré - y quienquiera que estuviera en el apartamento en ese momento; no sé si era Caroline, o Ben, y Mary S., pero varias personas estaban en el apartamento en ese momento - y también tuvieron la misma reacción
--
23
--
y sentimiento de angustia que me golpeo. Porque cuando Bob entro, lo mire a la cara y senti que - sus ojos, habia algo en sus ojos. Sus ojos, si recuerdo, eran de color azul, o - bueno, si eran azules o marrones, ahora sus ojos eran como dos piscinas negras de la nada. Había cambiado. Algo iba mal, lo supe al instante. Sus ojos, pasara lo que pasara, no eran los del Robert F. de hace dos días. Vi en sus ojos, absoluta - como la nada. Eran negros, el color, como profundos estanques de nada. Ninguna palabra humana podría describir lo que vimos en su rostro.
--
Llegó con un aire despreocupado. [Nota de Susana: recuerdo haber leído que Robert F era un individuo muy prolijo en su apariencia pero que llegó esa vez muy desprolijo]. Y desde ese día fue como si se hubiera ido. Y como sabes, a partir de ese momento se fue alejando. Con toda la cercanía, con todos los milagros que vio, incluso cuando le dieron la foto de Jacinta de 1972, se fue alejando. Volvió una vez, pero después del artículo en el periódico [Long Island] Press, siendo un tipo tímido, no quiso exponerse a ninguna publicidad, ni a ninguna de las pruebas que son necesarias para la propagación del Mensaje del Cielo.
--
Bueno, él ya no está con nosotros, por supuesto, y no ha estado por varios años, lo cual, tristemente, fue una gran pena para todos nosotros, porque él era un trabajador muy cercano.
--
(Sin embargo, tal vez ahora puedas entender acerca de las fuerzas que están desatadas sobre la tierra ahora, Lucifer y sus agentes. Todo el infierno está abierto ahora, y todos los demonios están sueltos desde el infierno; y entran en los cuerpos de cualquier hombre, mujer o niño que haya caído fuera de la gracia, y harán, entonces, la voluntad de Lucifer.
--
Y si preguntas por qué hay un cambio tan horrible en los últimos quizás veinte años en el mundo, es sólo porque estás en los últimos días ahora, y el Cielo te va a permitir hacer batalla contra Lucifer y sus ejércitos. Son los días hablados y escritos en la Biblia. Son los días dados por los profetas en el pasado que debían ser combatidos.
--
Las apariciones de Zeitoun en Egipto
--
Pero, como ves, podrían haber sido para el futuro si tan sólo el hombre hubiera escuchado en el pasado las advertencias de los profetas, y las advertencias de los videntes, y las advertencias dadas por Nuestra Señora en Sus pasadas visitas a la tierra).
--
24
Foto de la iglesia copta ortodoxa de la Virgen María en Zeitoun, El Cairo, Egipto. Sobre las cúpulas de esta pequeña iglesia, la Virgen se apareció a millones de personas durante más de un año, a partir de la víspera del martes 2 de abril de 1968. La iglesia tiene cinco cúpulas: la gran cúpula central se eleva unos 12 metros sobre la superficie del suelo, rodeada por cuatro cúpulas más pequeñas, cada una de ellas elevada 9 metros sobre el suelo.
--
25
Una foto de la transfiguración de la Virgen de cuerpo entero sobre la iglesia que lleva su nombre en Zeitoun, Egipto.
--
26
--
Saben, incluso cuando Nuestra Señora se apareció en Egipto -más de cien visitas- no creo que haya habido más de un escrito, que yo sepa, dado en los Estados Unidos sobre las apariciones de Nuestra Señora. Sin embargo, cientos y miles de personas vieron a Nuestra Señora en Zeitoun, en Egipto, sobre una iglesia copta.
--
Yo misma tengo fotografías que me dio una señora muy amable que voló hasta allí y tomó las fotos de Nuestra Señora mientras se inclinaba ante todos sobre la iglesia de Zeitoun, la iglesia de Santa María, en Zeitoun, Egipto. Y no puedo entender el silencio, por qué se guardó tanto silencio.
--
Pero puedo entender, entonces, por qué se intenta silenciar aquí en los Estados Unidos. Y, sin embargo, hubo cien apariciones de la Virgen (en Zeitoun). Y mucha gente me pregunta, incluso hoy después de todos estos años: "Bueno, ¿no sería mucho más sencillo si la Virgen se apareciera a todo el mundo?".
--
¿Sería realmente mucho más sencillo? Porque ¡mirad lo que pasó en Egipto! Nuestra Señora se apareció a todos. La gente voló de todas partes del mundo. Se tomaron fotografías de Nuestra Señora apareciéndose sobre la iglesia copta. Pero, sin embargo, en el mundo occidental -me refiero a Estados Unidos, Norteamérica- ¿dónde se escribió sobre ello? Sólo un sacerdote escribió un libro sobre ello.
--
El Padre Palmer, creo. ¿Pero los medios, las televisiones? Esto fue en los años sesenta, creo, y no transmitieron esta maravillosa aparición.
--
Entonces, ¿qué podemos esperar en los Estados Unidos? Un reino de silencio, un telón bajado. Así que incluso si Nuestra Señora se apareciera en San Roberto, ¿qué tratamiento recibiría? Quizás el mismo, Ella lo sabe, que en Egipto.
--
Muchos vieron a Nuestra Señora en la Vigilia de 1973
--
Así que, por supuesto, a mí misma me encantaría ver a Nuestra Señora aparecerse a todo el mundo - aunque Ella lo hizo, ustedes entienden. Nuestra Señora se apareció a más de cincuenta o setenta y cinco personas, incluyendo una, por supuesto, muy cercana a nuestro trabajo. Ann Ferguson [la secretaria personal de Verónica] estaba allí en ese momento, y muchos otros que vieron a Nuestra Señora sosteniendo al Niño Jesús en Sus brazos.-- [nota de Susana: faltan las páginas 27 y 28 que estarían en el centro del librito, probablemente ahí estarían las fotos de las que hablaba antes y tldm no publica.]
--
29
--
Esto ocurrió poco antes de la Vigilia, tiempo atrás en 1973. Pero la Virgen se apareció a todos los presentes. Ann Ferguson vio a Nuestra Señora sosteniendo al Niño Jesús el 7 de diciembre de 1973. Al menos 200 personas estaban presentes. Los periódicos publicaron la historia.
--
Y traté de que alguien saliera de la iglesia, porque recuerdo que envié a alguien a la rectoría, y salió corriendo el Padre D. Pero el Padre D. rodeó el costado de la iglesia y ni siquiera vio a Nuestra Señora, mientras Ella desaparecía en el cielo. Pero mientras Ella desaparecía en el cielo, se movió hacia la derecha y se convirtió en una estatuilla dorada. Sólo así puedo explicarlo. Pero él no vio nada; llegó demasiado tarde, Padre D. Pero así tenía que ser. En la voluntad de Dios, tenía que ser. El Padre D. no iba a verla. Supongo que la gracia no fue dada.
--
Puedo entenderlo. Supongo que el Padre D. no pudo ver a Nuestra Señora porque el Cielo lo cegó, no quiso que lo hiciera, por una razón u otra. Pero no debemos tratar de descifrar esto. El Cielo tiene un plan para toda la Misión, y nosotros nos limitamos a seguir la dirección de Jesús y de Nuestra Señora.
--
Pero sobre el pobre Padre D.... Creo que es mejor que repase esto y se los cuente.
--
El Rev. Padre D. era muy amigo del Rev. Padre McL.
--
La siguiente misa, a la que asistimos la semana siguiente, el P. D. y el P. McL estaban en la pequeña habitación que hay junto al altar, la sacristía. Mi hijo Raymond y yo estábamos en el primer banco de la derecha y podíamos ver el interior. Algo estaba ocurriendo.
--
El padre D. salió al altar, pero al pisar la zona del altar se detuvo en seco como si le hubiera golpeado algo. La expresión de su rostro era de asombro, de perplejidad. Subió las escaleras hasta el púlpito, pero cuando intentó hablar, su voz sonó como tres chillidos. No podía hablar, pero agitó unos papeles, tosió y por fin pudo hablar. El padre McL le había hecho algo. Sólo Dios lo sabe. Raymond y yo estábamos conmocionados. Nunca olvidaré la expresión de la cara del reverendo D.
--
Cuando el Rev. McL estaba en la rectoría de St. Robert, decidí pasar con el coche por delante de la rectoría, a la vuelta de la esquina. Jesús había dicho que "él" vendría en un coche negro. Pasé junto a un coche negro aparcado delante de la rectoría.
--
30
--
y me encontré cara a cara con un horror. Cuando miré dentro del coche, trató de retroceder contra el asiento. Pero vi su cara. Era de un color gris azulado, como el de alguien que estuviera muerto. Oí la voz de Jesús decir: "¡Señor Muerte!" Luego dijo: "Has visto un alma muerta". Era el Padre McL. ¡Me dio un susto de muerte!
--
Jesús también dijo que el Padre McL vino a Saint Robert's para verme a mí también. Durante el tiempo que el Padre McL estuvo en San Roberto - (Y traté de rastrear un poco. Encontré que el Padre McL era del Seminario de la Inmaculada Concepción en Douglaston.* Ahí es donde residía. Tal vez era profesor. No estoy seguro, pero era de Douglaston).
--
*El Seminario de la Inmaculada Concepción de Douglaston, Nueva York, se llama ahora Cathedral College of the Immaculate Conception.
--
[nota de Susana: falta la página 31]
--
32
--
Capítulo Tres
--
Palabras de dirección y precaución
--
Ahora QUISIERA LEERles una de las conversaciones puestas en papel (y debían ser puestas [en papel] porque Dios, Jesús, quiere que el mundo conozca Sus sentimientos y Su dirección hacia la humanidad. Y usando sólo a nosotros, los humanos, como instrumentos, puede Él hacer esto, aunque nada es imposible para Dios).
--
Pero quiero leeros a vosotros porque yo también disfrutaré repasando los años. No he leído estas notas en todos estos años, este libro en particular. Así que intentaré leerlo ahora tal y como fue mecanografiado. Algunas faltas de ortografía son muy extrañas. Fotografiar para ustedes las copias sería más fácil, pero las leeré, porque, tal vez las copias no las entiendas debido a la ortografía y todo eso.
--
"Se te dijo, hija mía, que tuvieras cuidado con los que están fuera de tu casa. Tu corazón anula el sentido común que Dios te ha dado. Despierta antes de que sufras mucho. ¿Por qué te preocupas por aquellos que se burlan de ti? ¿No es suficiente mi palabra para ti?
--
"Sí, el Anticristo, se ha ido. (Eso debe haber sido el área de San Roberto temporalmente.) "Él se ha ido, pero es persistente, viniendo a ustedes en muchas formas.'' (Eso es Lucifer - ya sabes, Lucifer.) "Cierra la puerta exterior. Alguien está ahí ahora". (Porque Jesús me había pedido que atrancara mis puertas. Pero parecía que a la familia le gustaba tener mucho aire fresco).--