Feast on October 7
A beautiful prayer to Our Lady of the Rosary [with a correction because Our Lady is Mother of all men, and not mother of the rest of creation. She is Queen and Lady of all created.]
The Prayer to Our Lady of the Rosary arises in the midst of the Dominican fervor of the thirteenth century and has been promoted over time by Popes, saints and movements of the Church as a powerful means of deepening the life of Christ through Mary. Entrust your intentions to the Queen of the Holy Rosary!]
--
Loved by God from all eternity,
You came into the world full of grace and without the slightest shadow of sin
to be the Mother of Jesus and our Mother.
When the angel greeted You in God's name,
You answered yes to the divine invitation,
and the Word became flesh in Your virginal womb.
From then, on You began to live in intimate communion with Him all the mysteries of His life,
and You became Our Lady of the Gospel, of Redemption and of Grace.
Beside the Cross You drank with Your son God the bitter chalice of sorrow
and united with Him You merited eternal life for all who are redeemed.
The Holy Spirit descended on You again at Pentecost
and consecrated You as Mother of the Church.
Crowned now in Heaven as Queen and as Mother of all men,
Your heart is still here on earth.
We trust in it.
Mother of the Rosary, come even closer to us.
We pray for those who have no faith or reject your light,
for those who have no bread,
for the sick and for the healthy,
for those who live in anguish or suffer without hope,
for homes that rise and for homes that threaten ruin.
Sanctify and strengthen the Pope, the sweet Christ on earth,
the Bishops and priests,
all who are called to follow Jesus Christ more closely.
Light in their hearts a fire that will never be extinguished.
Mother of the Rosary, unite us to You on earth
and take us with You to Heaven.
So be it.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Fiesta el 7 de Octubre
Una bellísima oración a Nuestra Señora del Rosario
[con una pequeña corrección, ya que la Virgen María es Madre de todos los hombres y no madre del resto de la creación. Sí es Reina y Señora de todo lo creado.]
La Oración a Nuestra Señora del Rosario surge en medio del fervor dominico del siglo XIII y ha sido promovida a lo largo del tiempo por Papas, santos y movimientos de la Iglesia como un medio poderoso para profundizar en la vida de Cristo a través de María. ¡Confía tus intenciones a la Reina del Santo Rosario!
Amada por Dios desde toda la eternidad,
viniste al mundo llena de gracia y sin la más ligera sombra de pecado
para ser Madre de Jesús y Madre nuestra.
Cuando el ángel te saludó en nombre de Dios,
respondiste sí a la invitación divina,
y el Verbo se hizo carne en tu seno virginal.
Desde entonces comenzaste a vivir en íntima comunión con Él los misterios todos de su vida,
y te convertiste en Nuestra Señora del Evangelio, de la Redención y de la Gracia.
Junto a la Cruz bebiste con tu hijo Dios el cáliz amargo del dolor
y unida a Él mereciste para todos los redimidos la vida eterna.
El Espíritu Santo descendió en Pentecostés nuevamente sobre Ti
y te consagró Madre de la Iglesia.
Coronada ahora en el Cielo como Reina y como Madre de todos los hombres,
tu corazón continúa aquí en la tierra.
En Él confiamos.
Madre del Rosario acércate aún más a nosotros.
Te pedimos por los que no tienen fe o rechazan tu luz,
por los que no tienen pan,
por los enfermos y por los sanos,
por los que viven angustiados o sufren sin esperanzas,
por los hogares que se elevan y por los hogares que amenazan ruinas.
Santifica y fortalece al Papa, el dulce Cristo en la tierra,
a los Obispos y sacerdotes,
a todos los llamados a seguir más de cerca a Jesucristo.
Enciende en sus corazones un fuego que jamás se extinga.
Madre del Rosario, únenos a Ti en la tierra
y llévanos contigo al Cielo.
Así sea.