EN ESPAÑOL / IN ENGLISH
--
Traditionally, the Seven Sorrows are:
1. The Prophecy of Ancient Simeon;
2. The Flight into Egypt;
3. The Loss of the Child Jesus in The Temple,
4. Mary's meeting Jesus on the Via Dolorosa,
5. The Death of Jesus on the cross
6. Jesus is Taken Down from the Cross and Placed Dead in the arms of His Blessed Mother
7. The Burial of Jesus.
--
PROMISES OF OUR LADY OF SORROWS
These are the seven promises Our Lady made, through St. Bridget of Sweden, to those who are devoted to meditating on Her Seven Sorrows adding a Hail Mary to each sorrow.
1. "I will grant peace to their families."
2. "They will be enlightened about the Divine Mysteries."
3. "I will console them in their pains and I will accompany them in their work.”
4. "I will give them as much as they ask for as long as it does not oppose the adorable will of my Divine Son or the sanctification of their souls."
5. "I will defend them in their spiritual battles with the infernal enemy and I will protect them at every instant of their lives."
6. "I will visibly help them at the moment of their death. They will see the face of their Mother.”
7. "I have obtained this grace from my divine Son, that those who propagate this devotion to my tears and sorrows, will be taken directly from this earthly life to eternal happiness since all their sins will be forgiven and my Son and I will be their eternal consolation and joy."
--
PROMISES OF OUR LORD
Additionally, as relayed by St. Alphonsus de Liguori in his classic work The Glories of Mary, Our Lord promised four graces to those devoted to the Sorrows of His Blessed Mother:
1. That those who before death invoke the divine Mother in the name of Her Sorrows will obtain true repentance of all their sins;
2. That He will protect all who have this devotion in their tribulations, and will protect them especially at the hour of death;
3. That He will impress on their minds the remembrance of His Passion;
4. That He will place such devout servants in Mother Mary’s hands to do with them as She wishes and to obtain for them all the graces She desires.
.
.
.
.
.
La Santísima Virgen María, Nuestra Señora de los dolores, llamada también, la Virgen dolorosa o la Virgen de los dolores, otorga 7 gracias a las almas que la veneran diariamente diciendo siete Ave Marías y meditando en sus lágrimas y Dolores.
--
7 promesas de la Virgen Dolorosa.
Esta devoción fue propagada por la mismísima Santa Brígida de Suecia, quien hizo la revelación de estas siete gracias espirituales que la Santísima Virgen María está dispuesta a conceder. La Virgen María prometió lo siguiente
1. "Voy a conceder la paz a sus familias."
2. "Ellos serán iluminados sobre los misterios divinos."
3. "Los consolaré en sus dolores y voy a acompañarlos en su trabajo."
4. "Voy a darles todo lo que piden, siempre que no se oponga a la voluntad adorable de mi Divino Hijo o la santificación de sus almas."
5. "Yo voy a defenderlos en sus batallas espirituales con el enemigo infernal y voy a protegerlos en cada instante de su vida."
6. "Yo visiblemente los asistiré en el momento de su muerte, y verán mi rostro."
7. "He obtenido esta gracia de mi divino Hijo, que los que propaguen esta devoción a mis lágrimas y Dolores, a la hora de su muerte los llevaré directamente de esta vida terrenal a la felicidad eterna, ya que le serán perdonados todos sus pecados y mi hijo será su eterno consuelo y alegría".
--
7 dolores de la Virgen María.
Los siguientes son los siete dolores de la Virgen María, la Virgen dolorosa, con una lectura sugerida de la Biblia para cada dolor y unas reflexiones que hemos colocado de guía para todos.
• La profecía de Simeón.
• La huida a Egipto.
• La pérdida del niño Jesús en el templo.
• María se encuentra con Jesús camino al Calvario.
• Jesús muere en la cruz.
• Jesús es colocado muerto en los brazos de su Santísima Madre
• Jesús es sepultado.
--
PROMESAS DE NUESTRO SEÑOR
Además, según relata San Alfonso de Ligorio en su obra clásica Las Glorias de María, Nuestro Señor prometió cuatro gracias a los devotos de los Dolores de su Santísima Madre:
1. Que aquellos que antes de la muerte invoquen a la divina Madre en el nombre de sus Dolores obtendrán el verdadero arrepentimiento de todos sus pecados;
2. Que protegerá a todos los que tengan esta devoción en sus tribulaciones, y los protegerá especialmente en la hora de la muerte;
3. Que Él imprimirá en sus mentes el recuerdo de Su Pasión;
4. Que pondrá a estos siervos devotos en las manos de la Madre María para que haga con ellos lo que Ella quiera y les obtenga todas las gracias que Ella desee.